MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termeconnaissances de secteur
TermeStreckenkenntnisse
Source : RPN
Contexte :
 RPN
Acquisition des connaissances de secteur
"Attestation de connaissances de secteur" un document délivré aux titulaires d'un certificat de conduite reconnu équivalent par la CCNR, et attestant que le conducteur possède les connaissances de secteur requises sur le Rhin.
Quel que soit le type de patente concerné, des connaissances de secteur spécifiques sont par ailleurs exigées entre les écluses d’Iffezheim (p.k. 335,92) et le bac de Spijk
Si le candidat a réussi l’examen de connaissances de secteur prévu à l’article 7.06 chiffre 2, l’autorité compétente lui établit une attestation de connaissances de secteur, selon le modèle de l’annexe D3.
Les candidats à une patente pour une section déterminée du fleuve incluant tout ou partie de la section définie à l’article 7.05, et les titulaires de certificats de conduite reconnus équivalents et souhaitant conduire sur tout ou partie de la section définie à l’article 7.05, doivent pouvoir attester des connaissances de secteur requises.
Attestation de connaissances de secteur
Demande d’attestation de connaissances de secteur ou d’extension de l’attestation de connaissances de secteur
Erwerb der Streckenkenntnisse
„Streckenzeugnis“ eine den Inhabern eines von der ZKR als gleichwertig anerkannten Schiffsführerzeugnisses ausgestellte Bescheinigung, durch die bescheinigt wird, dass der Schiffsführer die auf dem Rhein vorgeschriebenen Streckenkenntnisse besitzt.
Ohne Rücksicht auf die betreffende Patentart werden spezifische Streckenkenntnisse darüber hinaus zwischen den Schleusen Iffezheim (km 335,92) und der Spyck’schen Fähren (km 857,40) erforderlich.
Hat der Bewerber die Prüfung für die Streckenkenntnisse nach § 7.06 Nr. 2 bestanden, erteilt ihm die zuständige Behörde ein Streckenzeugnis nach dem Muster der Anlage D3.
Streckenzeugnis Bewerber um ein Patent für einen Abschnitt, der die in § 7.05 definierte Strecke ganz oder teilweise umfasst, und Inhaber von als gleichwertig anerkannten Schiffsführerzeugnissen, die die in § 7.05 definierte Strecke ganz oder teilweise befahren wollen, müssen die erforderlichen Streckenkenntnisse nachweisen können.
Besondere Streckenkenntnisse
Nautische Kenntnisse und Streckenkenntnisse