Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | attestation d’expert |
 | Sachkundigenbescheinigung |
Source : RPN
| Contexte : | |
|---|---|
| RPN | |
  | A bord des bateaux transportant des matières dangereuses, un membre de l’équipage doit en vertu des articles 7.1.3.15 et 7.2.3.15 de l’ADN/ADNR être titulaire d’une attestation d’expert conforme au modèle de l’article 8.6.2 de l’ADN/ADNR et répondant aux dispositions des articles 8.2 à 8.6 de l’ADN/ADNR. |
 | Auf Schiffen, die gefährliche Güter befördern, muss ein Besatzungsmitglied gemäß Abschnitt 7.1.3.15 und 7.2.3.15 ADN/ADNR Inhaber einer Sachkundigenbescheinigung nach dem Muster des Abschnitts 8.6.2 ADN/ADNR sein, die den Bestimmungen der Abschnitte 8.2 bis 8.6 ADN/ADNR genügt. |