MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termeronde de sécurité
TermeKontrollgang
Source : RSP, RPN
Contexte :
 RSP
Tant que des passagers se trouvent à bord, une ronde de sécurité doit être faite toutes les heures durant la nuit.
Solange sich Fahrgäste an Bord befinden, muss nachts stündlich ein Kontrollgang durchgeführt werden.
für den Nachweis über die Durchführung von Kontrollgängen zu sorgen.
 RPN
Tant que des passagers se trouvent à bord, une ronde de sécurité doit être faite toutes les heures durant la nuit.
Solange sich Fahrgäste an Bord befinden, muss nachts stündlich ein Kontrollgang durchgeführt werden.