Contexte : |
---|
| CDNI |
![](images/lang/lg_fr_b.png) ![](images/content/bullet.png) | Chaque Partie contractante peut proposer des amendements à la présente Convention et à ses annexes. |
![](images/content/bullet.png) | Les amendements à la présente Convention et à ses annexes sont adoptés à l'unanimité. |
![](images/content/bullet.png) | Les amendements à la présente Convention sont soumis à la ratification, à l'acceptation ou à l'approbation par les Parties contractantes. |
![](images/lang/lg_de_b.png) ![](images/content/bullet.png) | Jede Vertragspartei kann Änderungen dieses Übereinkommens und seiner Anlagen vorschlagen. |
![](images/content/bullet.png) | Änderungen dieses Übereinkommens und seiner Anlagen werden einstimmig beschlossen. |
![](images/content/bullet.png) | Änderungen dieses Übereinkommens bedürfen der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung durch die Vertragsparteien. |