Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | tuyauterie de déchargement |
 | Löschleitung |
Source : CDNI
| Contexte : | |
|---|---|
| CDNI | |
  | Pendant l'essai une contre-pression de 300 kPa (3 bar) au moins doit être assurée au dispositif de remise à terre monté sur la tuyauterie de déchargement. |
 | Während der Prüfung muss ein Gegendruck von mindestens 300 kPa (3 bar) an der Abgabevorrichtung der Löschleitung gewährleistet sein. |
| Der Landanschluss der Lade- und Löschleitung, über den geladen oder gelöscht wird, muss mit einer Vorrichtung zur Abgabe von Restladung nach Muster 1 versehen sein. |