Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 20.07.2016
 | marques poinçonnées ou burinées |
 | eingekörnte oder eingemeißelte Marken |
Source : RVBR
| Contexte : | |
|---|---|
| RVBR | |
  | Cette graduation doit être repérée sur chaque échelle, du plan de flottaison à vide jusqu'à 100 mm au-dessus du plan du plus grand enfoncement, par des marques poinçonnées ou burinées, et peinte sous la forme d'une bande bien visible de deux couleurs alternées. |
 | Diese Einteilung ist von der Leerebene bis 100 mm über die Ebene der größten Einsenkung auf jedem Tiefgangsanzeiger durch eingekörnte oder eingemeißelte Marken zu kennzeichnen und in Form eines gut sichtbaren Streifens abwechselnd in zwei verschiedenen Farben aufzumalen. |