| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | Demande de visite |
| Présentation du bâtiment à la visite |
| Visite volontaire |
| Visite d'office |
| Le propriétaire d'un bâtiment, ou son représentant, qui sollicite une visite doit faire une demande à toute Commission de visite de son choix. |
 | Antrag auf Untersuchung |
| Vorführung des Fahrzeuges zur Untersuchung |
| Freiwillige Untersuchung |
| Untersuchung von Amts wegen |
| Der Eigner eines Fahrzeuges oder sein Bevollmächtigter, der eine Untersuchung erwirken will, hat bei einer Untersuchungskommission seiner Wahl einen Antrag nach Anlage A zu stellen. |
