MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 29.04.2024

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termetempératures ambiantes
TermeUmgebungstemperaturen
Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
L'ensemble de l'installation de gouverne doit être conçu pour des gîtes permanentes atteignant 15SYMBOL et des températures ambiantes de - 20 SYMBOLC jusqu'à + 50 SYMBOLC.
Le matériau des tubes de contrôle ne doit pas se déformer aux températures ambiantes normales.
Gîte et températures ambiantes
Die gesamte Steuereinrichtung muss für ständige Neigungen des Schiffes bis zu 15SYMBOL und Umgebungstemperaturen von - 20 bis + 50 SYMBOLC ausgelegt sein.
Das Material der Peilgläser muss bei normalen Umgebungstemperaturen formfest bleiben.
Neigung und Umgebungstemperaturen
Die Anlagen müssen für ständige Neigungen des Schiffes bis zu 15 SYMBOL und für Umgebungstemperaturen im Innern von 0 SYMBOLC bis + 40 SYMBOLC und auf Deck von - 20 SYMBOLC bis + 40 SYMBOLC ausgelegt sein.
Umgebungstemperaturen im Innern und auf Deck