| Contexte : |
|---|
| | RVBR |
  | linke Seite, Spalte 3 |
| Spalte 1 |
| | RPN |
 | colonne 1 - la date (jour et mois) |
| colonne 5 - l'heure (en h et min) |
| colonne 3 - le lieu d'où le bateau part |
| colonne 4 - le p.k. de ce lieu |
| colonne 1 - la date (jour et mois) si elle est différente de celle où le bateau a commencé son voyage |
| colonne 6 - le lieu où le bateau stationne |
| colonne 7 - le p.k. de ce lieu |
| Spalte - Datum (Tag und Monat) |
| Spalte - Uhrzeit (Stunde, Minute) |
| Spalte - Ort des Beginns der Fahrt |
| Spalte - Strom-Kilometerangabe für diesen Ort |
| Spalte - Datum (Tag und Monat), sofern es sich vom Fahrtantrittsdatum unterscheidet |
| Spalte - Ort, wo das Fahrzeug stilliegt |
| Spalte - Stromkilometerangabe für diesen Ort. |
