MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 20.07.2016

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Termevoyant lumineux
TermeMeldeleuchte
Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
Le bon ordre de marche du régulateur de vitesse de giration doit être indiqué au poste de gouverne par un voyant lumineux vert.
Si le fonctionnement est signalé au moyen d'un voyant lumineux, celui-ci doit être vert.
Die Betriebsbereitschaft des Wendegeschwindigkeitsreglers muss am Steuerstand durch eine grüne Meldeleuchte angezeigt werden.
Wird dies durch eine Meldeleuchte angezeigt, muss diese grün sein.
Eine Einrichtung zur Kontrolle der Meldeleuchten muss vorhanden sein.
Störungen oder Ausfall von Anlagen, für die eine Überwachung vorgeschrieben ist, sind durch rote Meldeleuchten anzuzeigen.
Mit dem Aufleuchten einer der roten Meldeleuchten muss ein akustisches Signal ertönen.