MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

Terminologie de la CCNR

Dernière mise à jour : 29.04.2024

Recherche alphabétique :

Entrez le terme :

Source : RVBR
Contexte :
 RVBR
La résistance à la rupture des câbles de charges mobiles doit correspondre à 5 fois la charge admissible du câble.
La construction du câble doit être sans défaut et être appropriée à l'utilisation sur des grues.
Cette chaîne peut être remplacée par un câble de résistance équivalente.
un câble d'au moins 100 m de longueur et 18 mm de diamètre,
Les enveloppes des récepteurs électriques du type mobile et du type portatif doivent être mises à la masse à l'aide d'un conducteur supplémentaire hors tension en exploitation normale et incorporé au câble d'alimentation.
Die Bruchkraft von Drahtseilen für laufendes Gut soll mindestens das 5-fache der maximal zulässigen Seilzugkraft betragen.
Die Konstruktion des Drahtseiles muss einwandfrei und für die Verwendung bei Kranen geeignet sein.
Die Kette darf durch ein Drahtseil gleicher Mindestbruchkraft ersetzt sein.
ein Drahtseil von mindestens 100 m Länge und einem Durchmesser von 18 mm;
Drahtseile anstelle der Ankerketten sind zulässig.