Terminologie de la CCNR
Dernière mise à jour : 29.04.2024
 | menue embarcation à voile qui tire des bordées |
 | unter Segel fahrendes Kleinfahrzeug am Wind |
| Contexte : | |
|---|---|
  | Une menue embarcation à voile qui tire des bordées ne doit pas manœuvrer de manière à obliger une menue embarcation, qui suit la rive située sur son tribord, à s'écarter. |
 | Ein unter Segel fahrendes Kleinfahrzeug am Wind darf nicht derart kreuzen, dass es ein anderes Kleinfahrzeug, das das an seiner Steuerbordseite gelegene Ufer anhält, zum Ausweichen zwingt. |