MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

ZKR-Terminologie

Zuletzt aktualisiert am: 29.04.2024

Alphabetische Suche:

Suche nach:

Französischerêtre mis à l'eau, être mis à l'eau
Deutscherzu Wasser gebracht werden
Quelle: RheinSchUO
Kontext:
 RheinSchUO
Les canots doivent pouvoir être mis à l'eau dans un délai de cinq minutes, compté à partir de la première action manuelle nécessaire, de manière sûre et par une seule personne.
à partir de leur lieu de rangement, pouvoir être mis à l'eau rapidement et sûrement par une seule personne ou surnager librement.
Beiboote müssen innerhalb von fünf Minuten gerechnet ab dem Beginn der ersten erforderlichen manuellen Tätigkeit sicher von einer Person zu Wasser gebracht werden können.