MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

MINT - Multilingual Inland Navigation Terminology

ZKR-Terminologie

Zuletzt aktualisiert am: 29.04.2024

Alphabetische Suche:

Suche nach:

Quelle: RheinSchUO
Kontext:
 RheinSchUO
"canot de service" un canot destiné au transport, au sauvetage, au repêchage et au travail ;
Le canot de service doit être équipé d'un moteur et d'un projecteur orientable.
Canot de service motorisé et équipé d'un projecteur
"poste de travail" une zone dans laquelle l'équipage doit accomplir son activité professionnelle, y compris passerelle, mât de charge et canot ;
Les bâtiments suivants doivent être équipés d'un canot conforme à la norme EN 1914 : 1997 :
Les bâtiments de chantier sont dispensés de canot lorsque
„Beiboot“ ein Boot zum Transport-, Rettungs-, Berge- und Arbeitseinsatz;
„Arbeitsplatz“ ein Bereich, in dem die Besatzung ihre berufliche Tätigkeit auszuüben hat, einschließlich Landsteg, Schwenkbaum und Beiboot;
Folgende Fahrzeuge müssen mit einem Beiboot gemäß der Europäischen Norm EN 1914 : 1997 ausgerüstet sein:
Das Beiboot muss mit einem Motor und einem Suchscheinwerfer ausgerüstet sein.
Baustellenfahrzeuge brauchen nicht mit einem Beiboot ausgerüstet zu sein, wenn